Pinky Series 1

Pinky Series 1 was first released in April 2003.
The series consist of the trio Yoshiko (PK001), Suu or Sue (PK002) and Tamae (PK003).

Yoshiko (PK001) has dark brown hair, almost black, and brown eyes. She wears a black t-shirt with a pink flower, pink mini-skirt, knee-length black boots.
Her extra outfit is a pink hooded sweatshirt, white trousers, pink socks and black shoes (with pink soles).
Yoshiko's facial expression is one of curiously interested, or thinking something funny. She hold one finger to her face, almost touching her mouth.
She also comes with a yellow bunny doll, which she can hold by one of the ear.
As a bonus, the original packaging includes a button. It has a white background, with pink edge, and a pink asterisk.
The resale the package includes a button. It has pink background, with EXIT written on it, in white, and a silhouette of a running Pinky.
At the back of the packaging (the paper piece) there is Japanese poetry.
ボクのヒミツ知ってる？
みんなには内緒にしてね。
ボクほんとはね・・・
ホントは・・・＊＊＊
There is an English translation I found from pinkyfreaks.com
"Do you know my secret?
Don't tell my secret to anybody.
To tell the truth, I'm really...
I'm really... ***
This is an absolute secret!"

Suu or Sue in English spelling (PK002) has dark brown hair, almost black, and grey eyes. She wears a grey hooded sweatshirt, matte black skirt, dark grey pants and black shoes (with white soles).
Her extra outfit is white hooded sweatshirt with blue sleeves, grey mini-skirt, knee-length white boots (with black trimmings).
She also comes with a pink bear doll, which she can hold by one of its hand.
Suu/Sue's facial expression is quiet disinterest/annoyance. She puts both of her hands in her sweatshirt pockets.
As a bonus, the first release package includes a button. It has white background, with pink edge, and the unique P logo of Pinky in blue.
The resale package includes a button. It has white background, with black edge, 2 silhouette of Suu in greenish grey flanking a black silhouette of Suu. Written on top is "Find your own [1]".
At the back of the packaging (the paper piece) there is Japanese poetry.
今日は家出の日。
ママとケンカで家出の日。
もう家には帰らないの。
でもママがいってた、
ばんごはんはカレーライス
・・・やっぱ帰ろうかな。
There is an English translation I found from pinkyfreaks.com
"I left my house today.
That's the day when I got in a fight with my mom.
I will not go back to my house.
But my mom said,
Today's dinner is curry and rice.
...Should I go back home?"

Tamae (PK003) has dark brown hair, almost black, with two blue hair-clips (on the front right), and dark green eyes. She wears a bright yellow hooded sweatshirt with Pinky:St logo written at the front, black pants, dark grey socks and white shoe (with orange soles).
Her outfit is of white short sleeves t-shirt, with orange sleeve, light grey skirt and pants and orange shoes with black and white soles.
She also comes with a blue cat doll, which she can hold by one of its hand.
Tamae's facial expression is one of a skeptic or with suspicion. She puts her hands by her sides.
As a bonus, the original package includes a button. It has a white background, with orange edge, and an orange asterisk.
The resale the package includes a button. It has black background and a grey pinky-face trace. Written on the right edge, PINKY:ST written in orange and white shadow. Also written in a tiny white font with broken English: "[th]e [c]hanging-clothes figure skating of newfeeling which can enjoyrecombination freely with spare clothing feeling."
At the back of the packaging (the paper piece) there is Japanese poetry.
大きなネコを見たよ。
目つきのコワいおっきいコ。
むこうがジッとコッチを見るから
ワタシも負けずにじっと見た。
そしたらぷいっと行っちゃった。
There is an English translation I found from pinkyfreaks.com
"I saw a big cat.
The big cat has sharp eyes.
It stares at me.
So I stare at it, unyielding.
Then it goes away, annoyed"